Cette applique sculptée dans un humérus de bœuf se distingue par une épaisseur très importante d’os compact. Le dos conserve les larges butées d’une lame métallique qui correspondent au raclage du tissu spongieux de la cavité médullaire. Sur le chant inférieur se devinent les traces très effacées d’un sciage transversal. Les volumes particulièrement saillants du corps de la ménade ont été dégagés de la matrice osseuse à l’aide de petits ciseaux. Les à-coups de la lame métallique se lisent en plusieurs endroits de la face externe du relief. La définition des contours ne semble pas avoir été réalisée avec précision, des excédents de matière étant encore visibles le long des bras ou de la poitrine. Un polissage assez poussé est venu conférer un lustre aux parties les plus en relief.

Aucune.

La pièce, de couleur crème sur les deux faces, semble conservée en majeure partie, les manques n’affectant que les bords ou les angles. Quelques fentes traversant le tissu compact la fragilisent. On note plusieurs soulèvements stables. Seuls des petits segments des bords supérieur, inférieur, et dextre subsistent.

L’importante couche de salissure a pu être éliminée lors de la restauration menée en 2018-2019 par V. Picur. La pièce a fait l’objet d’un nettoyage enzymatique, suivi d’un rinçage à l’éthanol.