L’os choisi pour sculpter cette applique ne peut être déterminé avec certitude ; néanmoins l’hypothèse de la partie diaphysaire d’un tibia doit être retenue. La partie proximale de l’os s’adapte au déploiement des rinceaux de vigne qui surmontent le personnage, pendant que le corps plus étroit de ce dernier devait prendre place dans la partie distale. Au revers de la pièce, en partie supérieure, la structure spongieuse de l’extrémité proximale de l’os est très présente. De la terre d’enfouissement subsiste dans les trabécules. La faible épaisseur d’os compact dans cette zone a occasionné un minuscule trou sous la feuille de vigne de l’enroulement sommital.

Des traces de sciage transversal laissées par une scie à dents habillent la tranche supérieure ; celles-ci correspondant sans doute au sciage de l’épiphyse. Les bords de l’applique révèlent sur leur surface interne des stries obliques, résultat d’une phase d’abrasion. Le bord dextre a fait également l’objet d’une reprise, peut-être à la sciotte, comme pourrait le laisser penser la longue strie verticale. L’usage d’un petit ciseau pour dégager les volumes, dont on aperçoit les butées de la lame, est patent dans la sculpture des tiges ondulantes de la vigne, de la chevelure ou du visage. Le détourage rapide et nerveux des éléments destinés à apparaître en relief, confère à l’arrière-plan un aspect particulièrement rugueux.

38 marqué à l'encre bleue au dos, au centre de la paroi de la cavité médullaire.

L’applique n’est conservée que dans sa partie supérieure. La ligne de cassure épouse les contours du visage du personnage masculin. Le bord dextre est ponctué de quelques éclats. L’intérieur de la cavité médullaire, sur la partie inférieure, comporte quelques traces de radicelles. De petites taches de couleur ocre rouge, peut-être d’oxyde de fer, s’observent à plusieurs reprises sur les feuillages. Des marques noires grasses couvrent la surface de l’applique, essentiellement les parties saillantes, alors que des restes poudreux grisâtres sont discernables dans les creux.

L'applique a manifestement été nettoyée.