Ce vase est en albâtre égyptien de couleur jaune miel pâle, translucide, présentant des rubans et des veines blanc crème. Il est de forme cylindrique aux parois concaves. Le rétrécissement maximum est à la moitié du vase environ. La lèvre plate est légèrement débordante (le bord droit mesure 7 mm). d’épaisseur. La base est plate.
Ce type de vase est très courant en Egypte, notamment à l’époque thinite et à l’Ancien Empire. Il s’agit du « vase à onguent » cylindrique, appelé bas par les Anciens Egyptiens. Sa forme est simple : parois droites ou concaves, plus ou moins évasées, muni d'une lèvre plus ou débordante et pourvu ou non d’un pied.
Co. 3031 présente des parois concaves et symétriques, comme le type 32 de B. Aston (ASTON 1994, p. 103) attesté de la Ière à la IVe dynastie. De nombreux exemplaires ont été trouvés dans les grandes nécropoles de l’Ancien Empire, Giza et Saqqara, dans les tombes et les temples funéraires royaux : Vase cylindrique provenant du cimetière ouest de Giza. Hildesheim, Pelizaeus-Museum 3169.
Un autre exemple, de provenance inconnue, est conservé au musée royal de Mariemont (B. 267).
Il existe également une version « symbolique » de ce vase, encore appelé modèle ou imitation, de petites dimensions et dont l’intérieur est parfois non creusé : Imitation de vase cylindrique en albâtre provenant de Giza. Vienne, Kunsthistorisches Museum 8961.
Pour d’autres exemples de vases cylindriques, voir les listes données dans ASTON 1994, p. 99-105, ainsi que les exemplaires de formes et de dimensions variées du musée du Louvre, à Paris, publiés par VANDIER D’ABBADIE 1972, p. 125-9.
Le musée Rodin possède d’autres exemples de vases cylindriques, de formes diverses : Co. 3111 (avec collerette et pied), Co. 3380 (décoré d’un motif de corde en haut de la panse), Co. 2772 (modèle ?).
Il est à noter que des vases de ce type sont également connus au Proche-Orient ancien, tel ce récipient, conservé au musée du Louvre (Sb 495).
Acquis par Rodin entre 1893 et 1913.
BOREUX 1913 : Meudon / pavillon de l'Alma / vitrine 15, 439, "Vase [dessin] en albâtre – Haut. 9 cent. Estimé quatre vingt francs."
Donation Rodin à l'État français 1916.