L’épaisseur du fragment d’applique, ainsi que sa forme, ont permis à F. Poplin de formuler l’hypothèse de l’emploi d’un tibia de bœuf. Des traces de sciage subsistent sur le bord senestre.

Le relief peu dégagé du fond traduit tout de même, de la part de l’artisan une recherche de plasticité. Un fin burin a sans doute été utilisé pour mieux cerner les formes et indiquer le nombril par une petite dépression en V. Le délitement important de la face principale, combiné à une forte abrasion, a fait disparaître la plupart des traces résultant du façonnage. L’aspect lisse des chairs de la figure féminine laisse supposer un polissage assez poussé de la face sculptée.

Aucune.

Cet élément de placage est brisé sur trois de ses côtés. Seul subsiste le bord senestre. La cassure en partie supérieure suit la courbe du ventre de la figure. La teinte jaune foncé du relief est modulée selon les endroits. Des sédiments subsistent sur les deux faces. D’importants délitements affectent la face principale, notamment sur le buste de la Néréide. Des traces noirâtres maculent le revers.

Aucune.