L’examen du revers de la pièce a conduit F. Poplin à identifier un humérus gauche de bœuf. Cette détermination a été permise par la conformation de l’os encore lisible et l’orientation des trabécules. La figure s’inscrit dans le sens inverse à la position anatomique de l’os au sein du squelette de l’animal. Sa tête prend place dans la partie distale, du côté de l’épicondylemédial étroite, alors que ses jambes se déploient dans la zone proximale, plus large. D’importantes traces du tissu osseux spongieux subsistent près du bord interne dextre.

Le chant supérieur est marqué par de fines stries de sciage. En revanche, le bord interne dextre montre des traces de raclage, se superposant à de micro-arrachements de matière. Viennent se surimposer à ces stigmates, des stries produites par une lame abrasive.

La face sculptée est recouverte de petites aspérités qui attestent un polissage superficiel, ayant laissé apparent les marques liées au façonnage. Les butées des petites lames d’outils utilisées sont particulièrement visibles à l’arrière-plan. La silhouette a été vigoureusement dégagée du fond. L’artisan a choisi de préciser les plis de l’étoffe et les traits faciaux à l’aide d’un burin, comme le autres détails anatomiques (nombril).

Aucune.

L’applique est cassée sur le bord senestre et en partie inférieure. Elle offre une teinte beige clair sur la face principale, et plus jaune, avec une patine ocre très clair, au revers. Quelques petites traces ocre orangé ponctuent la hanche gauche de la figure. Peu de sédiments sont conservés dans les trabécules.

Le relief, assez encrassé, révèle des marques noires d’aspect gras, bien visibles sur les parties en saillie. De petits éclats endommagent l’angle supérieur dextre. Les autres éclats repérables sur la chevelure sont sans doute aussi imputables au travail de façonnage antique.

Aucune.