Il s’agit d’un relief en calcaire polychrome représentant le dieu Toutou de profil dans un naos.

En 1996, le relief a été monté sur socle métallique laqué en noir pour l’exposition « Rodin collectionneur » de 1967-68, attribuable à la Maison André. Il est composé d’une plaque rectangulaire de 21,8 X 7,2 X 0,5 CM sur laquelle ont été soudées deux tiges d’environ 6 CM de haut, de section carrée, de 0,8 CM de côté. Elles sont scellées au moyen d’une résine très dure, du mastic polyester, dans les deux percements pratiqués dans le chant inférieur de la stèle. Au revers, un crochet en laiton a été scellé au plâtre dans deux percements (environ 0,6 CM de diamètre) pratiqués dans la pierre. Un percement de même diamètre que les précédents se situe dans l’alignement vertical du percement senestre à 2,5CM ; il semble correspondre à un repentir.

La pierre est en mauvais état de conservation, altérée et pulvérulente. De petits fragments se sont détachés, particulièrement dans la partie centrale et au niveau des colonnettes de l’édifice. Les volumes sont également très émoussés. Les bords sont marqués par des cassures et des traces d’outil.

Deux restaurations ont été effectuées respectivement en 1971 et 2007. L’œuvre et son socle ont été dépoussiérés au pinceau doux et à l’aspirateur. La pierre nettoyée Laser ARTlight® puis consolidée à l’aide de silicate d’éthyle, l’Estel 1000®. La peinture du socle a été retouchée.