Ronde-bosse sculptée en quartzite rose. On notera le modelé des jambes de l’homme et le fin polissage des surfaces. La pierre n’a pas été évidée entre les personnages. Aucune trace de polychromie n’est visible.

Aucune.

Toute la partie supérieure de la statue manque. Elle a été cassée à la fois horizontalement et verticalement, au niveau de la taille des personnages. Par conséquent, seules leurs jambes sont conservées – avec les avant-bras reposant sur les cuisses – ainsi que le socle rectangulaire, dont l’angle avant gauche est cassé. Une toute petite partie de l’abdomen de l’homme est encore visible. L’état général de conservation de l’œuvre est bon. Cependant, des abrasions et des épaufrures ont été relevées en plusieurs endroits, en particulier sur les arêtes du socle, le bord du pagne de l’homme, l’extrémité de ses doigts et son genou gauche. Les côtés de l’œuvre sont d’origine. Aucune trace de polychromie n’a été observée.

Restauration réalisée par Mme Sophie Joigneau et Mme Marie Louis (rapport de septembre 2008).