Plus que le métatarse, le métacarpe offre fournit une matrice osseuse assez droite et une épaisseur de tissu compact qui convient naturellement au façonnage d’élément d’applique au format allongé. Près d’un tiers des appliques dévolues à l’illustration du cortège marin ont été sculptées à partir des métapodes de bœuf. Le revers de l’applique, intégralement préservée, a permis à F. Poplin d’identifier avec facilité l’organe osseux. La couture médiane, au centre de la cavité médullaire est caractéristique des métapodes, attestant la fusion des os du jeune bovin à l’âge adulte. Les extrémités de l’os, vers les épiphyses conservent encore, au dos, des potions de tissu osseux spongieux. La tête de la néréide est située dans la région proximale de l’os.

Alors que les chants latéraux ont été sciés, les bords supérieur et inférieur ont été régularisés à l’aide d’un outil muni d’une lame droite. Le revers a été rigoureusement aplani par raclage, puis les bords internes ont été abrasés. Les stries dirigées en biais, imprimées dans la matière osseuse, témoignent de cette opération, visant sans doute à mieux faire adhérer la pièce sur son support. La face principale présente une surface rugueuse, qui prouve que la pièce n’a fait l’objet que d’un polissage succinct. Le formes ont été définies avec rudesse grâce à des ciseaux et des burins de petite taille, et le maniement de la lame a, par endroits, engendré de petits arrachements de matière.

Aucune.

L’applique, à la teinte tirant sur le jaune clair, est conservée en son entier. Les parties davantage en saillie offrent une coloration plus ocrée, comme la zone correspondant à l’emplacement de la cavité médullaire, au dos. Des sédiments maculent encore le revers, côté dextre.

Aucune.