Malgré la petitesse du fragment conservé, il a été possible, par comparaison avec d’autres appliques mieux préservées, d’envisager l’organe osseux sélectionné pour constituer la matrice initiale de l’applique. La rectitude du bord senestre, l’orientation des trabécules au dos du fragment, ainsi que l’emplacement de l’orifice du foramen nutricium, constituent plusieurs critères, selon F. Poplin, en faveur de la face latérale d’un humérus droit.

A l’instar du satyre sculpté sur l’applique Co. 2068, la tête du personnage a été logée dans la partie de l’humérus s’incurvant vers l’épicondyle. L’extrémité du canal nourricier qui surmonte l’épaule gauche du satyre constitue un élément déterminant pour valider cette hypothèse. Le tissu spongieux réapparaît en surface de l’œuvre, à droite du visage et dans les cheveux.

Malgré l’état très partiel de la pièce, des traces d’outils sont encore observables sur la surface externe peu polie. Les butées du petit ciseau dont l’artisan s’est servi pour déterminer le volume du bras, et l’arrière-plan laissé nu, sont discernables, tout comme les petites traces d’arrachement liées peut-être au raclage préalable de la surface avec une lame comportant des aspérités. Un fin burin a été employé pour délimiter les contours du visage et du bras, ainsi qu’inciser l’œil en amande. Le geste saccadé et mal maîtrisé a entraîné une géométrisation des formes, s’accompagnant d’un chevauchement de certaines incisions, notamment au niveau de l’épaule et de l’oeil.

Aucune.

Ce fragment correspond à la partie supérieure d’une applique qui pouvait mesurer, à l’origine, au moins le double de la hauteur conservée. Subsistent la moitié du bord senestre et une infime partie du chant supérieur. Des petites taches ocre ponctuent les surfaces externe et interne. Une longue fissure, ainsi que d’autres plus courtes, courent sur toute la hauteur du fragment, dans l’épaisseur du bord senestre. La cavité médullaire est occupée par des trabécules encore légèrement chargées de sédiments. Un éclat de surface endommage le bas de la joue droite.

Aucune.