A l’instar du relief Co. 2188 du musée Rodin, dédié au même type iconographique, cette pièce a été façonnée, selon F. Poplin, à partir de la face médiale d’un humérus gauche de bœuf. La tête s’inscrit dans la région distale et plus précisément dans la zone conduisant à l'épitrochlée ou épicondyle médial.

Le bord supérieur conserve les traces d’un sciage transversal, tandis que la face interne des bords, au dos de la pièce, montre des stries multidirectionnelles liées à une opération d’abrasion.

La face externe porte de nombreux petits arrachements dus aux lames d’outils maniées par l’artisan. Ce dernier a eu recours à un fin burin pour creuser profondément les plis du vêtement et les mèches de la chevelure. L’arrière-plan a été moins soigneusement poli que les parties en saillie.

Aucune.

Cette pièce, qui offre sur sa face principale une couleur ivoirine, mais une teinte plus blonde au dos, est cassée en partie inférieure et sur son côté senestre. Les faces des bords internes révèlent des éclats et de longues fentes longitudinales. De petites fentes apparaissent aussi sur la face externe, notamment sur le poignet droit de la figure de femme.

De nombreux sédiments se logent dans les creux, augmentés de résidus blancs, non liés. On distingue aussi des traces de rouge sous le coude droit de la jeune femme. Quelques marques noires s’observent également.

La couche de salissure a été atténuée par un nettoyage enzymatique au coton - tige, suivi d’un rinçage à l’éthanol, réalisé par V. Picur en 2018-2019.