(1) Veuille le roi faire en sorte que soit satisfait Ptah-Sokar afin qu’il accorde (une offrande) au ka du (2) préposé de Nékhen (Hiérakonpolis) du service du vizir Horiâa (ou "Hori juste-de-voix") qu’a engendré le préposé de Nékhen (Hiérakonpolis) du service du vizir Sébekhotep.

(d'après Dominique Farout)